Поклон пред Валери Петров

/КРОСС/Минути след тъжната вест за кончината на обичания български творец Валери Петров на 27 август в социалните мрежи много хора си припомниха неговите стихове.

Потребителите споделиха непреходните слова на поета в израз на почит към паметта му. Те изказаха своите съболезнования на близките и семейството на Валери Петров.

Това направиха и политици.

Експремиерът Пламен Орешарски - написа във Фейсбук: 

Валери Петров. Това сякаш казва всичко. За него "Точка първа" бе българското слово и България. Дали превеждаше Шекспир или Гьоте, дали редеше белия стих по своему, той неизменно бе верен на себе си, на гениалния си талант и остро социално чувство. "На малкия остров"," Когато розите танцуват" създаваше своята 
„Импровизация", за да даде "Меко казано" "Честна мускетарска" и да си остане за нас един вечен "Рицар без броня", който се отправи днес на своите " Разходки с ангела", но дори и в тази "Бяла приказка" не спира да казва "Театър, любов моя" и да ни пита "С любов и нежност" „Откъде се знаем?". И ще остане неговият завет към обществото ни:То трябва да бъде не само по-социално, но съвсем друго, ново, по-човечно и достойно за Човека...Поклон!

Бившият лидер на БСП Сергей Станишев написа на страницата си във Фейсбук: 

Днес ни напусна Валери Петров. Лично аз загубих един приятел, който умееше по един неподражаем начин, чрез своето творчество, да изрази чувствата, които владеят човешката душа. Със своите преводи успя, не само да предаде идеите на класици, но и да създаде едно особено усещане за близост и съпричастност с идеите им до всеки един от нас. В своето творчество той накара читателя отново да преживее трепетите на първата любов, да вдъхне надежда, което могат само магьосниците на словото. На всички ще ни липсват неговите житейски прозрения, които ни поднасяше тихо, с надежда и вяра в любовта.
Поклон, приятелю!

„Днес се сбогуваме с Валери Петров. Той ни оставя прекрасните си стихове и своя гениален превод на Шекспир. Поклон пред паметта на този талантлив българин с голямо сърце!", написа еврокомисар Кристалина Георгиева в личния си профил във Фейсбук.

Своята почит към Валери Петров изказа и Ивайло Калфин:

Вестта за кончината на Валери Петров ме натъжи силно. Като милиони българи, познавах поета само от творчеството му, но и то ми беше достатъчно да го харесвам и да му се възхищавам. Той будеше доброто у хората.

Сигурно всеки от нас има поне една история от детството или младостта, свързана с неговите стихове и пиеси, с преводите или с кино сценариите му.

Споменът, който аз искам да ви разкажа е по-нов, отпреди година и е свързан с номинацията и награждаването му от Европейския парламент за Европейски гражданин на годината за 2013-а. Политиката е свързана с много разочарования и затова редките моменти на щастие и гордост са ми още по-скъпи.

Реших да се допитам до последователите си във Фейсбук за българи, които според тях са да получат европейския приз. Името на Валери Петров беше едно от предложените и аз го приех с благодарност. За няколко дни идеята получи огромна подкрепа в мрежата. Хиляди хора харесаха и споделиха новината за удостояването му с почетния приз. А когато то стана факт, радостта генерира невероятна енергия. Нито един на каза коса дума, не изрази съмнение или резерви. Такъв беше Валери Петров - събирач на доброто у хората с голяма и светла душа. Мир на праха му.

АБВ изпрати съболезнователно писмо до семейството на акад. Валери Петров.

Съболезнователно писмо изпрати и президентът Росен Плевнелиев.

„С дълбока тъга научих за кончината на големия български интелектуалец академик Валери Петров. Днес българската култура се раздели с едно от най-известните си имена, с майстора на мерената реч и ненадминат преводач на Шекспир. Истински талант, духовен водач и творец с неизчерпаема енергия, Валери Петров вдъхновяваше всички нас с лирична и сатирична поезия, с блестящи преводи и драматургични творби. Той беше не само гражданин на Европа, за какъвто го посочиха единодушно през 2013 г., но и гражданин на света, заслужил признанието и почитта на хората", се казва в писмото на държавния глава.

„Със своята скромност, висок интелект и заразяващ оптимизъм за живот, Валери Петров ще остави завинаги следа в паметта на много поколения българи като дълбоко уважавана личност и изтъкнат творец. Приемете моите най-искрени съболезнования! Поклон пред светлата му памет!", се казва още в писмото на президента Росен Плевнелиев.

Вчера кабинетът почете с минута мълчание паметта на големия български поет.

Служебният премиер Георги Близнашки си спомни работата си с поета във Великото Народно събрание, както и последната редакция на преамбюла на Конституцията, направена от Петров.

"Последната редакция на встъпителния текст към Конституцията е направен от него. Спомням си как дойде и настоя "Георги, това трябва да звучи разбираемо, човешко, да стигне до сърцата и душите на нашите съграждани", каза Близнашки.

Той сподели още, че вероятно всеки от нас има любим стих, който си припомня от време на време. Близнашки изрецитира и своето любимо стихче, което казал и на заседанието на Министерския съвет:

"Когато бях малък,
имах голяма мечта -
да си купя часовник,
сега голям съм вече,
имам часовник,
но нямам мечта".

"Днес се сбогуваме с Валери Петров. Той ни оставя прекрасните си стихове и своя гениален превод на Шекспир. Поклон пред паметта на този талантлив българин с голямо сърце!", написа в социалната мрежа фейсбук Кристалина Георгиева.

Премиерът изпрати и съболезнователно писмо до семейството и близките на акад. Валери Петров, което гласи:

„Позволете ми да изразя своята съпричастност по повод кончината на големия поет, сценарист, драматург и преводач акад. Валери Петров. Днес българската и световна култура претърпя тежка загуба, защото Валери Петров беше автор от световна величина. Откъдето и да бъде погледната писателската му фигура, тя респектира със знаците на стойностното, на перспективното, на нещо постигнато чрез особен творчески ген и препроверено от самия живот. Енергията и емоциите, които Валери Петров раздаваше от себе чрез творбите си, му донесоха искрената, неподправена любов на хората, превърнаха го в любим поет на няколко поколения българи", пише в писмото си премиерът.

Вярвам, че за всички, които са имали щастието да се докоснат до неговия талант и имат смелостта и желанието да се посветят на поезията, театъра и литературата, брилянтният поет с неизчерпаем талант ще бъде извор на вдъхновение и ярък пример. Нека в този тъжен момент му обещаем, че ще преодолеем трудностите, както той ни завеща, че няма да предадем неговата надежда и оптимизъм и ще запазим духовността си, защото „тази духовност е главната черта, която ни отделя от нашите предшественици в стълбицата на природата"

И служебният министър на образованието и науката Румяна Коларова изпрати съболезнователна телеграма до семейството на акад. Петров по повод кончината му.

„В сърцата и мислите на поколения българи със сигурност се е запазила частица от творческите и житейските послания на твореца Валери Петров, изказвани с неповторимата му блага усмивка и винаги заредени с повика за човечност", казва Румяна Коларова.

"Той не можеше да си представи, "че човек може да създава красота, без да буди добро". И не спираше да твори с онзи весел скепсис към живота, в който "двете начала - Красивото и Доброто, вървят ръка за ръка", както и с прозренията, присъщи само на най-извисените личности", казва Коларова.

Министърът казва още, че "всяко българско дете е заспивало с неговата чудна приказка "Копче за сън", всеки български ученик изучава творчеството на Шекспир чрез неговия брилянтен превод".

Председателят на ГЕРБ Бойко Борисов изказа своите и на колегте му съболезнования.

„Загубихме изключителен поет, творец и невероятен човек. Сигурен съм, че в тези тежки моменти думите не могат да облекчат болката. Но също така съм убеден, че трайната следа, която акад. Петров оставя в съзнанието ни, в българската литература и култура, с всяко свое произведение и с цялостната си дейност и творчество, ще бъде утеха", пише още в писмото. Борисов споделя, че житейският път на акад. Петров може да бъде пример за всички нас.

"България осиротя!", възкликна в съболезнователното си писми председателят на БСП Михаил Миков.

"Отиде си един от най-светлите духовни бащи на нацията. Отиде си Валери Петров.

Сам деликатен и крехък, с исполинска сила той ни даряваше с надежда и оптимизъм, зареждаше ни с вяра, успокояваше болките ни с мъдростта си, лекуваше душите ни с безпределната сила на своето слово...

Поколения българи израснаха с неговите стихове, за поколения българи Шекспир и Превер „заговориха" на родния ни език благодарение на него, в златния фонд на българското кино и театър са неговите сценарии и пиеси, Българската академия на науките считаше за чест да го има сред своите членове.

Личност, преминала през цели три епохи на българската най-нова история и останала вярна на себе си, на веруюто си, на стремежа си към правда и на жаждата си за красота. Една епохална личност!", завършва Миков.

В съболезнователното си писмо лидерът на ДПС Лютви Местан нарича Валери Петров "Маестро на слово и душевност". Той ще остане емблема на мекото слово, на изисканата гражданска позиция, на финеса на ерудицията... Дори живота си изживя като Поема на битието, където душа, съвест и талант присъстваха и пристъпваха в хармонията на сговора и в съгласие с всемира, завършва Местан.   

"С прискърбие днес възприехме информацията за кончината на един велик Българин - академик Валери Петров. Приемете  нашите  искрени  съболезнования. Макар че  клишето  не  може  да  изрази дълбочината  на  истинската  загуба  -  рядкост  е,  дори  дар  от  Бога,  един  народ  да  бъде награден  с  честта  да  има  съвременник,  преминал  през  бурни  преходи  и  историческо преобразяване  на  държавата,  и  това  да  бъде  основният  мотив  за  огромен,  почти титаничен творчески потенциал!", пишат от политическа формация АБВ. „България днес изпраща една ярка личност, един мъдрец, който проповядваше доброта, толерантност и чувство за национална гордост. Сигурни сме, че това послание ще бъде авангард в мисълта и поведението на бъдните поколения българи! Дълбок поклон!", призовават те.