Украйна: Руският език – откраднат украински
Секция: СВЯТ
07 Октомври 2014 15:43
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
Украйна: Руският език – откраднат украински

/КРОСС/ Съветникът на украинския премиер Александр Кирш смята, че руският език не е нещо повече от изкривен украински.

„Двата основни езика, на които се говори в Украйна са в еднаква степен украински. Просто единият от тях се хареса и на съседите, но какво от това?”, заяви Кирш.

Според него Русия си е присвоила правата върху руския език, както и над самата дума „Русия”, а за Украйна е останало само унизителното „Малорусия”.

Историци и филолози от цял свят отнасят появата на съвременния украински език към втората половина на 18 в.  Първото произведение, написано на този език е „Енеида” на Котляревски от 1798 г. В първото издание на съчиненията си авторът пише, че използваният от него език е не украински, а малоруски. Първите три части от произведението са написани на руски и едва след това са преведени на малоруски, наречен по-късно украински.

Президентът на Украйна Петро Порошенко по време на визита в Лвов предложи да бъде отреден особен статус не на руския, а на английския език. Тук е мястото да припомним, че именно отмяната на закона за регионалните езици на 23 февруари 2014 г. бе една от причините за отделянето на Крим от Украйна и началото на гражданската война в Новорусия.