Bild към британците: Останете в ЕС и ще признаем гола от „Уембли”
Секция: Коментари
23 Юни 2016 17:18
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
Bild към британците: Останете в ЕС и ще признаем гола от „Уембли”

/КРОСС/ Германският Bild умолява британците да гласуват против Брекзит, като в деня на референдума им обещава да спре с шегите за ушите на принц Чарлз" и да признае гола от стадион „Уембли" - намек за Световното по футбол от 1966 година.

„Скъпи британци, ако останете в ЕС, ще признаем гола от „Уембли", пише в заглавие германският всекидневник, припомняйки случая със снимка от съмнителния гол на Джефри Хърст, осигурил надмощие на англичаните на финала през 1966 г., спечелен от тях с 4:2 след продължения.

Германците, които се аргументират с архивни кадри, все още твърдят, че гол изобщо не е имало. Той стана символ на германско-британското спортно съперничество, пояснява АFP.

Шутът на Джефри Хърст, когато топката отскочи от напречната греда и тупна на голлинията, преди да се върне в игра, остави достатъчно спомени у всички, за да го припомни и твърде сериозно издание като FAZ, което помества снимка от мача на челна страница редом със статия за Брекзит и пита: „Вътре или вън?".

Пародиен акаунт в Туитър, имитиращ този на канцлера Ангела Меркел, иронизира снощи на футболни теми: „Гласувайте да останете в ЕС. Ще ви бием при всяко положение на полуфиналите (на Евро 2016), но ще боли по-малко, ако не сте затънали до гуша в икономически Армагедон".

А Bild, също на първа страница, сипе нови обещания, само и само британците да отхвърлят Брекзита: „Щом получавате слънчеви удари, от солидарност вече няма да използваме крем против изгаряне, ще играем без вратар другия път при дузпи, за да запазим интригата и ще ви намерим актьор за ролята на злодея във всички следващи филми за Джеймс Бонд".

Това, от което се интересуват хората по цял свят в края на днешния 23 юни, е изходът от историческия референдум във Великобритания да остане или не в Европейския съюз. Те обаче трябва да се въоръжат с търпение, защото картината ще се изясни към 3.30 ч. през нощта в петък, според експерти, цитирани от FT

Малко след полунощ, към 00.30 ч., ще са дошли първите резултати - от Гибралтар и островите Сили, които няма да са особено показателни за общата картина на вота.