Съд постанови, че ръкописите на Кафка принадлежат на Израел
Секция: КУЛТУРА
10 Август 2016 11:50
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
 Съд постанови, че ръкописите на Кафка принадлежат на Израел

/КРОСС/ Върховният съд на Израел определи, че ръкописите на Франц Кафка са собственост на Националната библиотека на Израел, съобщават агенциите. Така се сложи край на продължителната съдебна битка.

Най-висшата съдебна инстанция на Израел отхвърли в неделя жалба на наследниците на Макс Брод - приятел на Кафка, на когото писателят завещал ръкописите си.

Кафка пожелал след смъртта му Брод да изгори написаното. Големият писател умира през 1924 година, но приятелят му не се съобразил с волята на Кафка и взел документите със себе си при бягството си от Чехословакия през 1939 година. Брод емигрирал в Палестина и упълномощил секретарката си Естер Хофе след смъртта му по волята на Брод да предостави ръкописите на Еврейския университет в Йерусалим, на общинската библиотека в Тел Авив или на друга организация в Израел или в чужбина. Брод умира през 1968 година, но сътрудничката му Хофе също не изпълнява волята му. Тя задържала ръкописите и ги разделила между двете си дъщери, което предизвикало многобройни съдени битки. Майката починала през 2007 година. Тя успяла да продаде ръкописа на "Процесът" за 2 милиона долара. В процеса срещу наследничките на Хофе, започнал през 2009 година, държавата Израел изиска те да предадат документите, които включвали и непубликувани творби, тъй като това била волята на Брод.

Дъщерите на Хофе отказват, изтъквайки, че документите, чиято стойност е оценена на милиони долари, били предадени на майка им от Брод и затова тя можела да се разпорежда с тях както намери за добре. В решението си Върховният съд посочва, че Макс Брод не е искал собствеността му да бъде продадена на най-висока цена, а да намери подходящото си място в литературна или културна среда.

Семейство Хофе държеше ръкописите в банкови сейфове в Израел и Швейцария и от време на време продаваше някои текстове на колекционери.