Често допускани грешки при изучване на чужд език
Секция: ЛЮБОПИТНО
19 Септември 2016 18:08
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
Често допускани грешки при изучване на чужд език

/КРОСС/Докато учите чужд език, не е достатъчно да знаете кои методи и техники помагат за добиване на солидни знания. Опитът показва, че познаване на най-често допусканите грешки, е също толкова полезно, защото ви дава шанс да не ги допускате и вие.

Езиковите курсове в София предлагат чудесни условия за навлизане в спецификата на даден език. За да извлечете максимални ползи от тях и да си спестите излишни разочарования, научете какви грешки не бива да допускате, а именно:

Страх от публична изява

Много ученици се чувстват добре когато четат и пишат на немски език, но когато дойде време за упражняване на говоренето, сякаш нещо в тях прещраква и те се затварят в себе си. Притеснението в случая е породено от неувереността в знанията и страхът от провал, тоест страхът, че останалите от езиковия клас ще им се присмиват, ако допуснат грешка.

Да се греши е човешко, да не говорим, че човек най-добре се учи от грешките. Просто трябва да спрете филма, който се върти в главата ви и да проявите смелост и непукизъм. Колкото повече практикувате говоренето на чужд език, толкова по-лесно ще се научите да го правите без грешки.

Неумение да се изслушва събеседникът

Много често притеснението ни пречи да слушаме внимателно събеседника. В резултат не разбираме какво точно ни е казал и разговорът не върви плавно. Ученето на чужд език минава през т.нар. "тих период", през който трябва да слушаме и възприемаме информацията. Следователно преди да се научим да говорим добре, трябва да можем да слушаме добре. Аудиокнигите на чужд език са една чудесна тренировка на умението да се концентрираме и да слушаме.

Липса на отвореност към културата

Ако сте се записали на курсове по немски език, без да имате бегла представа що за страна е Германия, особено в социален и културен аспект, това сериозно ще затруднява усвояването на някои специфики на езика. Не е най-важното да се знае самия език, а да се преживява. Преди да изберете да учите чужд език, поинтересувайте се за съответната страна. Опитайте от местната храна, ако имате възможност. Опознайте родното им кино, музика, книги и т.н. Преценете за себе си дали ви допада тази култура, стереотипи, празници, традиции и порядки. Трябва да сте отворени към нея.

Езиковите ползи от пребиваването в съответната страна често се надценяват

Много хора вярват, че когато поживееш в чужда страна, ще проговориш езика гладко. Истината е, че когато човек пребивава в чужда страна инстинктивно се сприятелява със свои сънародници и общува предимно с тях. При това положение няма как да се упражнява говоренето на езика, нито да се научават нови изрази, ако щете да живеете в тази страна не една, а цели десет години.

Изключение е ако се обвържете по романтична линия с местен жител, това много ще ви помогне да разширите езиковите си знания и умения.

Преди да заминете за друга страна, преминете през качествено езиково обучение, каквото предлагат различни езикови центрове в София. Само така ще придобиете солидни знания, на които може да разчитате.